2003-05-05 | 이연선

合并银行协同效应有限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,商业银行合并后在资产、贷款、存款等方面的市场份额反而下降,协同效应较小。 据韩国金融监督院和金融界5日消息,2001年11月与住宅银行合并的国民银行,2001年末总资产为189万亿韩元,占全部商业银行总资产589.6万亿韩元的32.1%。但去年末为213.8万亿韩元,在总计682.6万亿韩元中占31.3%,下降0.8个百分点,今年2月末进一步降至31.2%。此外,去年12月1日与首尔银行合并的韩亚银行,2001年末两家银行总资产为77.8万亿韩元,占全部商业银行的13.2%,合并后去年末降至12.8%,今年2月末为12.5%。

总贷款方面,国民银行2001年末为97.8万亿韩元,占全部商业银行的36.1%,但去年末为33.2%,今年2月末为32.9%,市场份额持续下滑。韩亚银行方面,2001年末原韩亚、首尔两家银行的总贷款为34.7万亿韩元,市场份额为12.8%,但去年末为12.7%,今年2月末为12.5%,合并后市场份额跌幅较大。

总存款方面,合并带来的协同效应同样甚微。国民银行2001年末总存款市场份额为32.2%,但合并一年后的去年末大幅降至30.3%,今年2月末为30.4%。韩亚银行总存款市场份额也从2001年末的14.2%降至去年末的13.9%、今年2月末的13.7%,呈持续下滑态势。

金融界相关人士指出:“合并银行不仅在规模上、在盈利性上协同效应也甚微,原因在于各银行盈利结构相似,且结构调整不到位。”

阅读韩文原文