2003-05-04

朴智恩独占榜首“首胜在望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这次一定要拿下!” “小鸟球女王”朴智恩(24岁,耐克高尔夫)在美国LPGA巡回赛米狮龙淡啤公开赛(总奖金160万美元)第三天比赛中跃居单独领先,距本赛季首胜仅一步之遥。

此外,韩熙元(25岁,斐乐韩国)并列第3,“高球女王”朴世莉(26岁,CJ)排名并列第6,金美贤(26岁,KTF)也位列并列第9,“前十”中竟有4名韩国女将占据,“超级韩流旋风”持续上演。

前一天并列领先的朴智恩4日(韩国时间)在美国弗吉尼亚州威廉斯堡的金斯米尔高尔夫球场(标准杆71杆、6285码)续战的第三轮中打出低于标准杆2杆的69杆,中间总成绩为低于标准杆9杆的204杆,以1杆优势领先第2位的克里斯蒂·科尔(美国,205杆),向赛季首胜高地快速挺进。

本赛季首次以领先身份进入最后一轮的朴智恩,若能在本次比赛中登顶,将在去年11月于日本举行的美国LPGA巡回赛思科世界比洞赛夺冠后6个月1天,收获个人生涯第4胜。

当天因下雨,球场难度极大,仅有11名选手打出低于标准杆的成绩,但朴智恩以66.7%的上果岭率展现了精准的铁杆击球和最佳状态。朴智恩当天抓到5只小鸟,但推杆偏偏不如意,5次错失关键的小鸟机会,未能进一步降低成绩。

赛后朴智恩表示决心:“赛季揭幕战和第二场比赛(Safeway Ping)都因最后阶段后劲不足而饮恨,这次一定尽最大努力,把夺冠的消息带给祖国的球迷。”

此外,韩熙元减少3杆,以中间总成绩低于标准杆6杆的207杆,与洛雷娜·奥查亚(墨西哥)、苏珊·彼特森(瑞典)等“新人”并列第3;朴世莉与安妮卡·索伦斯坦以中间总成绩低于标准杆5杆的208杆并列第6,保留了连续两周夺冠及本赛季3胜的希望。

阅读韩文原文