2003-05-04 | 권구찬

[转让税按实际成交价征税指南]无取得价资料时由税务署折算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月起,首尔江南区等投机地区的房地产交易转让所得税按实际成交价格课征,韩国国税厅接到的相关咨询骤增。韩国国税厅强调,在计算作为转让税课征依据(课税标准)的转让差额时,不仅出售价格,取得价格也按实际成交价格计算,因此必须附上取得当时的公寓买卖合同等能够证明实际成交价格的材料。但若无法证明实际成交价格,则按韩国国税厅规定的换算价格课税,这种情况下税负可能增加。以下介绍按实际成交价格标准课税的内容。 ◇如何证明实际成交价格=申报转让所得税时,附上载有交易金额的公寓买卖合同、交易款收据、无存折入账凭证等即可。若没有可核实的材料,附有交易对方印鉴证明的买卖价格确认书也可以。韩国国税厅对按实际成交价格申报转让税的纳税人,正在彻底核查其是否通过编制虚假合同等手法压低转让价格或抬高取得价格。

◇无法证明取得当时实际成交价格则按换算价格计算=取得价格同样以按实际成交价格计算为原则。但转让时有合同等依据材料,若是很久以前取得或继承所得,则可能没有相关材料。这种情况下由税务署直接核定取得价格并确定课税标准。首先适用取得前后3个月内成交的同一公寓的买卖价格。若没有买卖案例价格、无法计算实际成交价格,则以韩国国税厅规定的一定公式计算出的换算价格为标准。换算取得价格是将取得当时的标准时价除以转让当时的标准时价,再乘以转让当时的实际成交价格计算得出。

◇换算价格与实际成交价格之间的税负差异=如果从10年前起就持有首尔江南区正在推进重建的公寓,且没有取得价格的证明材料,怎样做才有利?转让差额越大税负自然越重,而一般来说标准时价上涨越多,换算取得价格越低,税负就越重。因此,被指定为投机地区的首尔江南区公寓,过去1年间标准时价竟三次大幅上调,若适用换算取得价格,税负可能大幅增加。

韩国国税厅相关人士解释称:“近期的标准时价相比以往,占实际成交价格的比率有所提高”,“出售投机地区内的公寓时,若无法核实取得时的实际成交价格,税负可能增加。”

◇转让所得税按实际成交价格课税的对象

▲投机地区内住宅(首尔江南区、光明市、大田儒城区及西区、天安市) ▲6亿韩元以上高级住宅 ▲一户三宅持有者首次出售的住宅 ▲取得后1年以内短期转让的住宅 ▲公寓认购权 ▲未登记房地产

阅读韩文原文