2003-05-04 | 이규진

手机三家企业进攻中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国三家移动业者联手进军中国移动市场。 有线无线互联网公司Danal(代表朴成灿)、Geotel(代表李钟民)以及移动解决方案与平台企业Zeesoft(代表韩容奎)三家公司4日表示,将以北京地区为对象扩大SMS(Short Massage Service)服务,全面进军中国移动服务市场。为此,三家公司去年12月在北京设立了合作法人I-RUN Telecom(中国爱西电信科技发展有限公司,I-RUN Telecom Corp),并将从下月起在北京地区推出在韩国使用率最高的表情符号短信发送服务SMS。

此前,I-RUN Telecom已与中国移动一同在辽宁省开展了相同内容的SMS服务,面向950万用户充分验证了服务成功的可能性。I-RUN Telecom计划以此次进军北京地区为契机,今后将移动服务扩大至中国全境。

同时,公司还将积极推进无线门户业务,提供在韩国人气很高的铃声和形象下载服务、四柱运势短信服务等移动服务。此外,业务领域不局限于移动服务,三家公司还计划将在韩国成功应用的各类移动内容、解决方案、平台等积极供应至中国市场。

Zeesoft和Geotel向I-RUN Telecom提供服务解决方案,Danal提供内容。兼任I-RUN Telecom代表理事的Geotel社长李钟民自信地表示:“随着韩流热潮,韩国文化内容在中国年轻人中广受欢迎,在韩国受欢迎的内容会卖得很好”,“通过提供在韩国市场得到验证的移动解决方案和平台,我们不仅会在服务上,也将在移动业务整体上取得成功。”

另外,Danal开发了手机小额支付解决方案Teledit,目前提供手机及ARS支付、信用卡等在线支付服务。Geotel是移动解决方案专业企业,供应KTF的VOD服务FIMM解决方案和综合浏览器KUN解决方案等移动基础设施原创解决方案。Zeesoft面向韩国移动通信公司和知名门户企业提供移动解决方案和娱乐服务。

阅读韩文原文