2003-05-02 | 임웅재

冠状病毒阳性即列为非典疑似病例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,对非典(SARS,严重急性呼吸系统综合征)疑似患者进行的各种病毒检测中,若出现SARS冠状病毒阳性反应,将被列为推定患者。 国立保健院2日表示,随着世界卫生组织(WHO)变更SARS患者的诊断标准,我国也将参照执行,若在一种以上实验室方法中出现SARS病毒阳性反应,即列为SARS推定患者。

实验室方法包括聚合酶链反应(PCR)检测、抗体检测、病毒培养检测三种,WHO补充称,要将检测结果用于患者判定,前提是检验室须具备适当的质量管理。

WHO明确指出,其中PCR检测若要认定为阳性,须 ▲使用两种以上不同样本进行检测,或 ▲以两天以上间隔采集同一种样本进行检测,或 ▲在两种以上不同设备或设施中进行检测。

国立保健院决定,我国采用其中第三项标准,为此将在国立保健院之外另行指定实验室,只有双方实施的PCR检测结果均为阳性时才予适用。此外,抗体检测在以下情形获认定: ▲急性期血清为阴性而恢复期血清转为阳性,或 ▲对急性期及恢复期血清的检测结果确认抗体值(对抗病毒的抗体数量)增加4倍以上。最后,病毒分离检测则不论检体为何,只要分离出SARS冠状病毒(阳性反应)即获认定。

若变更后的诊断标准追溯适用,国内5名PCR阳性者中的3名疑似患者可能被列为SARS推定患者,但由于WHO规定不作追溯适用,因此决定不对既有患者重新分类。

阅读韩文原文