2003-05-01 | 고주희

卢武铉“不能勉强介入核问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统30日就朝鲜核问题表示:“现在是朝美登上拳击台、中国以裁判身份登台的局面”,“在三方会谈框架内讨论的过程中,不能因为有利害关系就勉强插手”。 卢总统当天在与“青瓦台简报”团队的午餐会上如此表示,并就朝鲜承认拥核指出:“在朝美谈判中抛出的战略牌应放在谈判局面中解读,若将其视为既成事实或当作决定性问题来应对,很可能使问题变得混乱”。

卢总统接着表示:“与在条件尚未成熟的状态下插手会谈、模糊焦点相比,更重要的是说服朝鲜,通过韩美协作和韩美日协作营造有利于问题顺利解决的局势并展开合作”,透露出即使韩国在第二次三方会谈中被排除也可以接受的意向。

另一方面,外交部长尹永宽当天在外国记者俱乐部邀请演讲会上表示:“首先重要的是北京对话今后能够持续”,并称“朝鲜提出了分四个阶段的分步方案”。

阅读韩文原文