2003-05-01 | 장선화

[新闻人物]朴成勋 Bugs Music社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国有线无线音乐内容市场扩大到年均5000亿韩元规模,音源的著作权问题成为业界话题。 唱片业界与在线内容业界近来就著作权的使用费率和音源管理问题激烈对立。

身处数字音乐产业相关著作权纠纷漩涡中心的Bugs Music社长朴成勋明确表示,著作权必须得到保护。但他反对唱片业界所主张的、唱片销售低迷的原因在于在线音乐内容非法流通的说法。

朴社长表示:“Bugs Music提供的音乐流媒体服务并非像MP3下载那样的音源非法流通,应将其业务划入与广播运营商相同的领域。”他说,“在线音乐市场是内容企业投身其中、培育出原本不存在的新市场,如今不但谈不上功劳,反而被当作犯罪者对待,这毫无道理。”

Bugs Music认为现行法律制度在保护在线音乐产业方面存在局限,为确立法律依据,计划赞助将于5月举行的数字财产法学会研讨会。同时还表示将委托专业研究所开展课题,分析在线音乐产业的经济波及效应,避免与唱片业界情绪化对立。

朴社长强调:“在线音乐服务方面,韩国可以成为世界标准”,“这意味着可以以互联网媒体为基础开拓海外市场,成为文化输出大国”。

他补充说:“迄今为止唱片业界对新产业的理解不足,但为了把蛋糕做得更大,线上线下共同制定对策十分迫切。”

阅读韩文原文