2003-04-30 | 전용호

国产“防尘口罩”适用于预防非典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内出现首例非典疑似病例之际,煤矿和建筑工地等为防止粉尘危害而使用的“防尘口罩”被证实符合世界卫生组织(WHO)为预防非典所推荐的性能要求。但市面上销售的普通口罩则不适合用于预防非典。 韩国产业安全公团30日表示,对经公团检定后流通的3种国产防尘口罩进行性能试验的结果显示,在粉尘过滤效率、吸气阻力、排气阻力等方面达到99.7%左右,优于美国联邦规定N95口罩的基准值95%。

公团方面表示,但市面上流通的外科口罩或防寒口罩等粉尘过滤效率不足50%,不适合用于预防由外部传染的非典病原菌。防尘口罩用于保护煤矿、承包作业场所、建筑工地等劳动者免受作业中产生的粉尘危害,全国有28家企业制造、销售322个型号。不过,国内防尘口罩制造企业在非典发生后,来自国内及中国、香港、加拿大等地的订单蜂拥而至,尽管生产线24小时全力运转,仍无法消化涌入的订单量。

位于京畿道安养市的防尘口罩制造出口企业Evergreen(代表李承焕)月产量仅为100万个,却接到来自中国等地2000万个的订单,80名员工正通宵生产口罩。此外,江原道太白市禾田洞的大国企业在非典扩散后与中国等地签下100万美元以上的合同,真雅产业的国内及香港等东南亚订单量也爆发式增长,无法满足订单需求。

阅读韩文原文