2003-04-30 | 노희영

[汝矣岛罗盘]吴牛喘月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有个成语叫“吴牛喘月”,意为“吴国的牛见到月亮便气喘”。指住在中国吴国的水牛极怕炎热,夜间月亮升起也误以为太阳出来,于是伸出舌头喘息。纳斯达克指数较去年底上涨10%以上创下年内最高值,美国股市呈上涨态势,而国内股市较去年底下跌5%以上,我认为其背景中也潜藏着“吴牛喘月”现象。对朝核问题或非典(SARS)问题的过度敏感反应,被评价为将国内股市推向相对弱势的原因。虽有蜷缩得越深的青蛙跳得越远之说,但需要注意,过度折价反而可能成为跃升的机会。

阅读韩文原文