2003-04-30 | 이연선

三星集团研究院“即便非典、朝核得解,增长率也难超4%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,即使非典扩散在上半年趋于平息、朝核问题走向外交解决,国内经济增长率也无法超过4%。 三星经济研究所30日在题为《伊拉克战后国内外经济走向》的报告中分析称,上半年经济下行态势将持续,第二季度经济增长率将降至3%出头,今年经济增长率将为4.0%。但研究所指出,这是以非典和朝核问题得到解决为前提,若非典继续扩散且朝核问题无进展,增长率将跌至3%以下。

研究所解释称,伊拉克战争虽已提前结束,但朝核问题、粉饰会计、家庭负债不良、非典扩散等利空接连爆发,正对韩国经济产生不利影响。急剧萎缩的内需在下半年虽将有所稳定,但由于家庭负债累积,难以大幅回升。预计消费者物价上涨3.6%,经常项目收支将维持约6.4亿美元的小幅顺差。

阅读韩文原文