2003-04-29 | 이종배

购房权早期转让率约50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,非投机过热地区内公寓的早期(签约后3个月内)销售权转让率已接近50%。该比率较去年上升5~10个百分点,反映出近期公寓销售市场以短线炒作为主。 据建筑业界29日消息,今年销售的非投机过热地区公寓销售权在早期已有近半数发生转手。此外,在限制转让的非投机过热地区,通过办理“1年后变更名义”内容的公证方式进行非法交易的现象也颇为盛行。

◇早期转让率50% = 今年2月签约的高阳市加佐洞A公寓,截至4月已完成540件销售权名义变更。该小区总户数为1210户,相当于44.7%。年初销售的平泽市安中玄花地区B公寓,自签约至今,全部734户中已有约360户、相当于50%发生转手。该公司同期在广州市炭伐里供应的公寓,全部400余户中也有47%已易主。

C公司在高阳市沙里岘洞销售的公寓,自3月初签约至4月中旬,557户中已有25%完成销售权名义变更,预计不久将逼近50%。此外,D公司在仁川市供应的公寓小区,早期销售权转让率也平均在40~50%水平。

P公司开发事业组一位相关人士解释称:“在销售一线,甚至出现了‘第三顺位投资部队’这样的新词,指用第三顺位存折到处认购公寓,一有溢价便转手卖出。”

◇投机过热地区非法转让盛行 = 受销售权转让限制的投机过热地区也不例外。以首尔江南圈、华城市泰安邑等所谓有利好因素的地区为中心进行非法转让,已是中介业界公开的秘密。

目前的做法是,交易双方签署内容为“销售权名义变更于1年后进行”的公证文件后进行交易。虽无准确统计,但相关业界分析认为,投机过热地区人气小区在转让限制期内约有10~20%的非法交易。

LG经济研究院金成植博士分析称:“普通公寓市场因供应量增加,全税价格下跌,交易也不活跃”,“由于对价格上涨的期待较低,销售权短线买卖反而更加盛行。”

阅读韩文原文