2003-04-29

或将对廉东渊申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在重新调查Nara综合金融阻止退市游说疑案的大检察厅中央调查部(检察长安大熙)28日正积极考虑对当日传唤的民主党人事委员廉东渊以牵线受贿嫌疑申请逮捕令。 但据悉,作为卢武铉总统核心亲信的民主党国家战略研究所副所长安熙正是否会被追究刑责尚不明朗,检方的调查结果备受关注。

检方当天将安某与廉某传唤至设有公共资金舞弊联合调查班的首尔地方检察厅西部支厅,在征得本人同意的情况下连夜调查了他们1999年7月和9月分别从宝城集团前会长金浩准处收受的2亿韩元和5000万韩元的名目、用途以及是否另有收受财物等。

安某在检方陈述称“作为Oasis Water株式会社的投资款收取2亿韩元,其中5000万韩元用于法人设立,1亿韩元用于购买水桶等物品”,但据悉其余5000万韩元的用途未能说明。

据悉,检方通过对安某周边的账户追踪掌握到,其余5000万韩元中的一部分曾于1999年被用于当时卢总统个人办公室地方自治实务研究所的运营费等,但暂时得出结论认为,对此适用业务侵占嫌疑较为勉强。

不过据悉检方正在调查安某的追加嫌疑,对安某是否追究刑责预计将于29日作出最终结论。

另一方面,据悉检方已确认,廉某除5000万韩元之外,还在任水资源公社监事期间,为金前会长将百亿韩元级存款引入Nara综合金融并收受财物,但廉某同样全面否认资金具有对价性质。

调查相关人士表示:“目前正基于此前针对二人提出的各种疑点和情况展开调查”,“调查结果尚属可变状况”。

阅读韩文原文