2003-04-29 | 이연선

三星集团研究院“应提高欧元比重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为应对美元走弱、欧元走强的长期化,金融机构与货币当局应改善依赖美元的惯例。 三星经济研究所29日在题为《欧元四年的评价与启示》的报告中提出上述主张,称1999年问世后三年间因走弱而苦苦挣扎的欧元自去年春季转为强势,截至本月下旬维持在1.09~1.10美元的强势水平。

报告认为,美元今后仍将继续保持关键货币地位,但欧元将借助美国经济结构性脆弱带来的美元疲软以及金融市场一体化等,不断提升国际地位。据此预测,未来作为外汇储备货币或国际银行贷款货币,美元与欧元的比重将从目前的5比2缩小至6比4。

报告说明,世界经济已显现出被划分为北美、亚洲、中南美等美元货币圈与欧洲、非洲、俄罗斯等欧元货币圈的迹象,并称围绕世界关键货币地位,美元与欧元之间也有可能爆发货币战争。

报告因此表示,韩国若要成为东北亚中心国家或亚洲金融中心,需要秉持均衡配置美元与欧元比重的态度,并补充称货币当局应为民间部门欧元需求增加做准备,提高对外储备资产中欧元的比重,并扩大对欧元金融产品的投资。

阅读韩文原文