2003-04-29

国会亟须加强预算审议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每到总统选举,候选人都会照例把行政与财政改革列为竞选承诺。他们表示要强化国会的预算审议功能,并将韩国监查院的会计检查功能移交国会。然而在成功掌权之后,态度往往转变,把此事当作从未发生。这从文人政府时期起就是固定菜单。国会应认识到,向既是主权者又是纳税人的普通国民报告国民税金是否被有效使用,是国会的义务,因而国会应率先谋求预算改革措施。 我国国会依照威权时代形成的惯例,对行政部门提交的预算案、决算案以及法案未能进行深入审议,似乎只是按政府要求予以通过。这是因为支撑国会议员议政活动的专业人力严重不足,组织、机构与预算也不足。

据悉,近来卢武铉总统在谈及财政民主主义与财政改革时,提到了会计检查功能移交国会的问题。与此相应,国会正忙于为强化预算审查功能而制定机制,这被评价为非常及时的举措。

其要旨是,在保障政府各部门财政运营的弹性与自主性的同时,对预算执行进行彻底管理。确保预算编制、审查、执行管理的透明性是首要课题。尽管应尽快建立国民彻底监督行政部门松散预算执行的制度框架,但部分政府机构似有抵触,令人遗憾。

据了解,过去两年国会为财政改革推进了财政健全化特别法案、预算会计基本法案等的制定与修订努力,但因执政党与在野党立场差异未能取得成果。

如果全面改革预算会计制度有困难,我认为在国会设立暂名为预算制度改革委员会的特别委员会,更持续、更专业地讨论财政改革,也是一种办法。

为强化宪法赋予国会的预算审议确定权,应予研究的事项可列举如下。

第一,应设立类似美国国会预算处(Congress Budget Office)的国会预算处,以支撑国会预算决算委员会的常设化。为详细审议审查行政部门编制的预算案,专业人力应从目前50人左右大幅扩充至300人以上,必要时应可利用外部民间会计法人。

第二,应在国会设立能够管理、监督政府预算执行的会计检查处,彻底检查预算事后管理。韩国监查院会计检查功能的移交问题,当然须先行进行宪法与法律层面的研究。目前韩国监查院所拥有的500余名监查人员,只能对预算会计进行表面性监查,因此国会会计检查处应将专业人力扩充至1000人以上,并利用外部专家。

第三,建议在国会内新设财政研究院,以研究预算会计的透明性、财政健全化的达成、预算会计基准的制定、执行管理过程以及预算编制与执行体系的简化与合理化等,汇聚专家群体,建立提高政府预算会计明晰化、责任性与透明性的具体机制。

强调民营企业与金融机构会计透明性的政府,应率先制定政府会计基准,示范透明的财政运营。

第四,现行宪法与法律中,关于国会决算审查的明确概念规定与程序规定非常不足。应尽快制定包含预算审议确定权与决算审查权具体内容的国会法修正案。还应具备决算审查后的整改要求决议案,以及对错误执行追究责任归属并予纠正的事后管理体制。

我认为,如今已到了在赋予政府预算执行灵活性与弹性的同时,通过强化国会对预算的事前事后管理来实现真正财政民主主义的时候。

阅读韩文原文