2003-04-28 | 이규진

[地区经济幕后主角] 龟尾城宇印刷科技

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于龟尾产业园区的成宇普林泰克(代表赵成勉、www.swprintec.co.kr)生产打印机核心部件显影器(墨粉盒),并向Samsung Electronics供货,是一家优良企业。公司拥有国内最大的墨粉盒制造设备(月产25万台),营业收入的60%以本地方式出口。 1993年成立的成宇普林泰克,十年来专注于显影器制造这一口井。此外,与显影器相关的注塑、精密冲压、模具等也自行制造使用。同时还运营附设技术研究所,自主开发了数十项新产品以及制造设备和检验设备等。

作为Samsung Electronics的合作企业,该公司随着Samsung Electronics的打印机业务稳步成长。1998年起开始生产激光打印机用显影器,2001年显影器之一的海豚显影器产量突破100万台。同年还开发了高速(35ppm)激光多功能一体机用显影器,正迅速将主力产品群转向高端产品。

员工约250人的成宇普林泰克,去年实现营业收入590亿韩元,其中20亿韩元为当期净利润。今年目标为营业收入690亿韩元、当期净利润35亿韩元。之所以对这样的营收增长有信心,是因为作为发包方的Samsung Electronics打印机业务前景光明。

成宇普林泰克方面预计,今年Samsung Electronics在打印机业务部门的营业收入将比去年增加3000亿韩元,达到1万5000亿韩元。这相当于增长25%,据此推算成宇普林泰克的营业收入也将增长约17%。公司判断,兼具打印、复印、扫描、传真四种功能的多功能一体机市场正在崛起,同时激光打印机保持稳定增长态势。

实际上,成宇普林泰克瞄准打印机市场扩大,在与三星电子紧密合作下投资27亿韩元,扩建了显影器等生产线。这是配合Samsung Electronics新产品上市计划的设备扩充。

为此,成宇普林泰克从2001年起制定了新增投资等公司成长的中长期计划,并以面值7倍即每股3万5000韩元的价格,从茶山创投、产银资本、TG创投等处获得共计28亿韩元投资。公司用这笔资金收购了现有工厂旁其他公司的厂房和土地,将整个厂区面积扩大至4600多坪。

今年年初建成2500坪规模显影器工厂的成宇普林泰克,将显影器产能从原有的月产22万台提高到25万台,增加3万台以上。同时注塑机生产线也增设了5台。由此预期新增营业收入为每月7亿至8亿韩元。

与此同时,成宇普林泰克还积极推进经营革新,构建企业资源计划系统(ERP)以提高经营及生产管理效率。此外计划在6月前后设立企业内托儿所,让女职工只需负担每月2万至3万韩元的低廉费用即可安心托管子女。

成宇普林泰克将在今年内敲开KOSDAQ市场的大门。目的是登陆直接融资市场——股票市场,既筹集资金,也积极宣传企业。公司尤其认为,要跃升为全球性墨粉盒专业企业,必须在KOSDAQ市场上市才能提升外国企业的认知度。已选定我离证券为主承销商推进上市工作的成宇普林泰克,计划在9月前后提交KOSDAQ预审申请书。

[访谈] 赵成勉社长 "将以自主品牌进军中低价市场"

"明年将是营业收入突破1000亿韩元、成长为中坚企业的一年。在此之前,今年将是通过设备扩建增加营业收入并在KOSDAQ市场上市的重要转折点。"

成宇普林泰克社长赵成勉表示,今年是数年前就构想的公司发展计划正式落实的重要时期,并表明了要将其作为第二次飞跃元年的决心。赵社长解释说:"将以多年积累的墨粉盒技术实力为基础推进经营革新,成为超优良企业","为此计划进一步提高利润率,并通过增资等将负债比率降至40%以下"。

对于供货对象集中于Samsung Electronics一家的问题,赵社长表示:"不是别的企业,作为Samsung Electronics合作企业的好处要大得多","多年来一直与Samsung Electronics步调一致,今后合作关系也不会有变化"。赵社长尤其补充说,在显影器领域的Samsung Electronics合作企业中,成宇普林泰克的供货比重最高。

赵社长还表示,中长期将通过销售对象多元化和新产品开发,逐步化解销售对象过于集中的问题。

"作为耗材专业公司,计划开发自主品牌进军中低价市场。同时还将与海外企业共同推进中低价自主机型的开发。"

阅读韩文原文