2003-04-28 | 상영

鼻内囊肿手术“2分钟即可”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用内镜和吸引旋转刀片,简便治疗鼻翼内侧呈块状异物的鼻唇囊肿(Nasolabial Cyst)的新手术法正引发关注。 由三星首尔医院郑承奎(耳鼻喉科)教授开发的这一治疗法,与既有手术法相比具有以下特点: ▲手术时间大幅缩短至2分钟以内 ▲几乎不出血 ▲将囊肿切除部位最小化,无需另行治疗来填补异物清除后囊肿内的空腔。

根据囊肿发生部位,利用内镜和吸引旋转刀片,在鼻孔或问题部位表面开一个用于清除异物的小盖(囊袋),然后去除囊肿。此前的手术法需要切除附着在鼻孔内表面的整个囊肿,或者掀起唇部、从其下方经鼻间入路切除问题部位。这种情况下手术耗时较长,囊肿原处在新肉生长之前的恢复过程也很漫长。

部分耳鼻喉科门诊也一直采用注射器抽出块状物内容物的治疗方式。但用注射器抽出内容物后,囊肿在一定时期内会缩小,过一段时间液体又会重新积聚、可摸到块状物,复发频繁,存在局限。

鼻唇囊肿是一种原因不明的罕见疾病,相当多见于女性,在鼻翼内侧及唇部可摸到块状异物。随状态变化其大小时大时小,外观上表现为鼻部似有肿胀。多只发生于一侧,内部充满液体,疼痛较轻。

在海外,1997年台湾医疗团队曾在美国学会报告过与郑教授开发的手术法相似的“利用内镜切除囊肿后为防止异物再生的造袋(大孔或囊袋)手术法”。但该方法耗时15分钟以上,因此郑教授开发的手术法可谓更进一步升级。

郑教授表示:“若因疼痛等不安而一直推迟治疗的患者,需要留意此次手术法可在2分钟内无痛完成治疗”,“虽然因囊肿大小和位置而有差异,但由于手术简便,只要接受培训,不仅大学医院,开业诊所也能应用于临床。”

阅读韩文原文