2003-04-28 | 최인철

欧洲向本国造船企业提供补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国、希腊等欧盟(EU)国家开始针对韩国造船企业向本国造船企业发放补贴。 此前,欧盟已于去年10月以韩国造船业界从政府获得直接或间接补贴为由向世界贸易组织提起申诉,因此外界担忧德国等国的补贴发放会发展为韩欧之间公开的贸易摩擦。

据韩国造船工业协会28日消息,德国政府计划在明年之前按船价6%左右的水平发放补贴,以救助面临破产或大规模裁员危机的德国造船企业。德国首先将向集装箱船建造企业发放总额2540万美元的补贴,今后还将把支持对象扩大到油轮等其他船舶建造企业。

希腊也判断韩国造船业界的大量接单使本国企业面临相当大的经营风险,决定寻求发放一定金额的补贴。

造船协会相关人士表示:"德国等发放相当于船价6%的补贴,主要目标就是韩国企业","这是意图把流向韩国、日本的德国船东订单拉回去的公开战略"。

另一方面,欧盟执委会下属产业委员会发表报告称,由于韩国造船企业的猛烈攻势,欧洲造船业界的全球市场份额已从2000年的19%降至2002年上半年的10%。

阅读韩文原文