2003-04-27 | 김진영

“韩国女将旋风”再度刮起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴世莉(26岁,CJ)独居第3位,姜秀妍(27岁,Astra)、金初瀧(19岁,美国名克里斯蒂娜·金)、金美现(26岁,KTF)并列第4位,魏圣美(14岁,美国名米歇尔·维)通过淘汰线。 在美国LPGA巡回赛Chick-fil-A慈善锦标赛(总奖金135万美元)上,“韩国旋风”亦劲吹。

27日在美国佐治亚州斯托克布里奇的鹰之落高尔夫球场(标准杆72、6187码)举行的本次比赛中,朴世莉先打完前一天未结束的第一轮剩余比赛,录得低于标准杆1杆,随后在第二轮无柏忌、抓下7只小鸟,中途合计低于标准杆8杆、136杆,落后领先者凯莉·韦布(28岁,澳大利亚)3杆,独居第3位。

韦布在第二轮打出比朴世莉多1杆的66杆,但凭借第一轮的67杆成为单独领先者。位于韦布与朴世莉之间的是较晚以66杆结束第二轮的谢妮·瓦(澳大利亚,135杆)。

金初瀧在后半段比赛中以神奇推杆抓下多达5只小鸟,以落后朴世莉1杆位列并列第4。此外,第一轮抓下多达6只小鸟并以并列第1完赛的姜秀妍在第二轮略有停滞,以2只小鸟和1个柏忌减少1杆;久违登上成绩榜前列的金美现也从第4洞起连续4洞上演小鸟秀,共抓下5只小鸟,位列并列第4。

魏圣美在众多观众和记者的关注下展示了逼近300码的长打,以第一轮平标准杆、第二轮低于标准杆2杆的成绩,中途合计低于标准杆2杆、142杆,轻松通过暂定为平标准杆的淘汰线,晋级第三轮。

当天比赛因日落结束,36名选手未能打完第二轮。

另一方面,本次比赛第二轮中成为“韩国旋风”核心的选手是朴世莉。

从第10洞开始的朴世莉,前9洞中仅有一次、18洞中仅有4个洞将开球打进长草区,击球十分精准。推杆数也比第一轮(29次)减少2次,牢牢把握了接连到来的小鸟机会。

在第11洞抓下首只小鸟的朴世莉,在第16洞(均为三杆洞)再减1杆,并在前半段最后一洞第18洞(五杆洞)以及后半段首洞第1洞(四杆洞)、第2洞(五杆洞)等3洞连续抓鸟。随后在第6洞(五杆洞)及最后的第9洞(四杆洞)也推入小鸟推杆,利落地结束第二轮。

独居领先的韦布在第一、二轮比赛中无一柏忌,抓下11只小鸟,逼近本季首胜。较晚加入领先集团的瓦在第二轮抓下8只小鸟、出现2个柏忌,打出低于标准杆6杆,将朴世莉挤下,升至单独第2位。

阅读韩文原文