2003-04-27

围绕“朝鲜持有核武器”激辩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉政府成立以来,朝韩之间首次实现“高层接触”。但由于本次部长级会谈是在朝鲜于北京三方会谈中表示“拥有核武器”的情况下举行,各方关注焦点集中于南北会谈成果。政府的基本方针是在本次会谈中同时推进朝核问题与南北关系进展,但朝鲜的“拥有核武器”表态是可能从根本上动摇朝鲜半岛和平与稳定的重大事件,因此强烈要求朝鲜改变态度,预示在持续至29日的本次会谈期间将出现阵痛。 ◇核问题为核心争点=最初有消息称,南北双方在本次会谈中不会将朝核作为正式议题。但韩国政府在南北部长级会谈中提及朝核问题后,要求朝方对其在北京三方会谈中表示拥核作出正式解释。韩方指出,若拥有核武器属实,则是对包括朝鲜半岛无核化共同宣言在内的各种国际规范的重大违反,并要求其改变态度,废弃核武器。但据悉,朝方考虑到事件的敏感性,始终以既不确认也不否认的NCND立场回避直接回答。与此同时,韩方还就韩国被排除在三方会谈之外表示遗憾,要求尽快参与会谈。另一方面,朝鲜就对朝汇款特检调查,对2月末特检法在野党主导下通过国会一事向韩方提出不满。此外,在余下的会谈期间,南北还将讨论 ▲京义线、东海线铁路及公路连接事业 ▲开城工业园区事业 ▲金刚山旅游事业等三大悬案事业。

◇会谈在冷淡气氛中举行=27日在平壤开幕的南北部长级会谈,与以往会谈相比,是在“最为冷淡”的气氛中举行。因朝鲜“拥有核武器的主张”,南北当局间形成最恶劣的冷气流,会场上激烈争论不可避免,而作为余兴的名胜参观、观看演出活动也以防止SARS(严重急性呼吸道综合征)危害为由完全未作安排。此前的南北部长级会谈中,除全体会议、工作接触等正式日程外,通常会举行一至两次名胜参观和观看演出活动,欢迎晚宴等也办得盛大。但本次会谈没有一次户外活动,欢迎晚宴也简化为双方代表团在住处平壤高丽饭店共进首日晚餐。会谈前,韩方提议将本次活动以会谈为主予以简化,朝方也表示赞同,认为为防止近期在东北亚地区扩散的SARS危害,有必要将代表团的移动降至最低。在此背景下,会谈地点也定在平壤高丽饭店,而非人民文化宫。

阅读韩文原文