2003-04-27 | 민병권

[投资注意事项] 须选择可靠的委托企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

购买小区型度假屋(pension)时,除了一般度假屋应具备的条件外,还有几点需要另行检查。应更细致地考察小区内设施和委托管理公司等。 第一,要考察开发商及委托管理公司是否可靠。

小区型度假屋也采取登记销售方式,因此完工后产权将转移至所有者名下。也会出现为了销售而承诺委托管理、却未能切实履行的情况。此外还须确认在出租、管理及分配由此产生的收益过程中能否确保透明度。因此要考察开发商、委托管理公司是否可靠。查看该公司以往所做的项目也是个好办法。

第二,要明确了解收益分配规定。

收益分配规定各公司略有不同。有按一定比例,例如6比4,由所有者与公司分配租金的方式,也有扣除运营费用后分配余额的方式等多种分配规定。初期销售时须予明确,日后才不会有纠纷隐患。

第三,对初期高收益保证需持怀疑态度。

销售时部分度假屋承诺“入住后一年保证X%收益”等短期高收益。但收益过高需加以怀疑。业界人士指出,存在把初期收益率也计入销售价格进行销售的情况。因此应筛选能够持续维持收益率的度假屋。

第四,要确认小区内便利设施是否完备。

人们偏好小区型度假屋的原因在于其比小规模度假屋配备了各种便利设施。因此要确认是否有能够吸引客人的便利设施。如配有游泳池、水疗、美容诊所、农场等则更好。

第五,要检查是否具备可享受四季休闲运动的区位条件。

要提高客房使用率,就应寻找具备夏季、冬季运动均可享受的区位条件之处。只能在部分季节享受的度假屋小区,使用者也会相应减少。

阅读韩文原文