2003-04-27 | 권홍우

关注韩朝会谈结果与经济指标公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春意已浓。北汉山一带也被新绿的清新所覆盖。 然而体感的季节依旧寒凉。由于非典(SARS,严重急性呼吸综合征)和朝核问题,股价再度大幅下挫、汇率急升,不安感再次放大。作为4月最后一周、又开启5月的本周,预计将成为下半年经济的分水岭。

首先,周初将公布的南北部长级会谈结果备受关注。朝核问题一度似有缓解,但在北京朝美中三方会议上据传朝鲜表明拥核之后,转为超大型利空,其能否取得进展是关键。尽管怀疑论占上风,但围绕朝鲜在三方会议上提出的所谓“大胆提议”,韩美正在进行意见协调,因此和平解决的期待仍有保留。

这也是比任何时候都需要密切关注国内经济指标的时期。财政经济部、建设交通部和韩国银行将于29日分别公布的第一季度产业活动动向、地价动向调查结果和3月国际收支,31日全国经济人联合会将公布的5月企业景气动向实查指数,以及韩国银行将于2日统计公布的4月末外汇储备等指标的成绩,预计将使景气刺激之争再起。30日财政经济部将公布的4月消费者物价动向也是政策判断的主要变量。由于预计多数指标不佳,追加预算编制乃至降息论都将浮出水面。不过,部分指标尚未反映伊拉克战争结束和油价下跌,因此即便指标不佳,政策基调骤变的可能性也不高。

主要经济政策轮廓将得以呈现,这一点也引人关注。忠清地区投机过热地区的追加指定、东北亚经济中心研讨会、首次举行的反洗钱政策协议会、2004年基金运用主要计划等,被列为值得关注的事项。

政界预计也将围绕卢武铉总统任命高永龟为国家情报院院长、以及对4·24补选结果的解读展开舌战。新党创党说不断传出。围绕韩总联的合法化与通缉解除、定于30日实施的特别赦免,朝野意见也相互对立。

从1日劳动节开始,夹着休息日和儿童节的黄金连休即将到来,但无论是旅游业还是其他领域,都听不到好消息。被称为季节女王的5月,看来将成为难以感受其气息的忧郁时光。

阅读韩文原文