2003-04-27 | 대구=김태일

[访谈] 裴钟淳,SNB网络社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凭借三维立体广告招牌开发掀起热潮的SNB网络株式会社社长裴钟淳,是公认情商(EQ)很高的人物。因为他在事业上不断涌现出灵光一闪的创意。 在大邱经营酒店(新岭南酒店)已13年的裴社长,2000年创办开发游戏软件的SNB网络(www.snbnetwork.com),转型为风险企业家。然而,他在为软件开发进行研究之后,却意外开发出立体广告招牌。

他说:"我想到如果把游戏软件中绚丽动感的三维影像应用于广告招牌,可能会带来巨大效果,于是着手开发。"而且是在美国主修经营学、随后辗转酒店经营、连锁事业等经营一线的他亲自投入开发。

经过约6个月研究,他在聚碳酸酯亚克力板上运用电脑模拟技术,利用光的折射与扩散效果,开发出能呈现立体感与霓虹效果的新产品,取得实用新型和发明专利后,近期推向市场。

该产品不仅能呈现招牌的多样立体感,而且耗电量仅为传统平面招牌的30%。工序缩短、维护费用低,在火灾等灾害发生方面相对安全,被评价为环保产品。凭此,去年12月参展首尔COEX举办的"2002标识·设计展",被评为参展企业中最优秀的产品,在国内外均获得热烈反响。

今年以来向通用汽车韩国、三星爱宝乐园、LG炼油、和升等国内大企业供货,人气爆棚。裴社长表示:"向企业进行演示后,大家都表示满意,事业前景非常光明","国内业务已步入正轨,计划正式开拓海外业务"。

SNB网络预计,在此基础上今年营业收入至少可达45亿韩元。为此,公司大幅增加投资,为原先依赖外包的产品生产在庆北科技园新建工厂,进入量产体制。

裴社长正以立体招牌为跳板,谋求新的转型。与岭南大学地区合作研究中心(RRC)共同推进的"3D数码打印机"开发已接近完成,与英国公司合作的UV颜料开发也取得成果。此外,他还以立体招牌开发过程中的技术积累为基础,与庆北大学数码技术研究所共同开发3D LCD用软件,推进范围广泛的事业。

阅读韩文原文