2003-04-25

“朝鲜承认拥有核武器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鲍威尔“不回应朝鲜威胁……今日仅举行美中会谈” 美国CNN电视台24日报道,朝美中三方会谈中朝方首席代表、外务省美洲局副局长李根在此次会谈中承认朝鲜拥有核武器,并警告若美国不放弃敌视政策,朝鲜可能出于自卫进行核武器试验。

若上述报道属实,朝核问题将迎来全新局面,美国及周边国家今后的应对备受关注。

CNN援引外交消息人士称,李根代表表示:“若美国签署明文规定不侵犯朝鲜的文件,朝鲜可以中止核武器计划”,“但要拆除(已研制出的)核武器是不可能的”。

美方表示,原定至25日为期三天的会谈,朝鲜提前一天于当天撤离。

美国国务卿科林·鲍威尔当天在美国亚太委员会演讲中宣布“因朝鲜代表团撤离,会谈提前一天结束”,并警告“美国不会回应朝鲜的威胁”。

鲍威尔表示:“25日将只由美国与中国举行会谈,朝鲜的参与已经结束。”

他还表示:“朝鲜试图通过对美国和相关国家的敌对言论与威胁来换取让步”,“那是非常错误的方向”。

鲍威尔介绍会谈气氛称“朝鲜、美国和中国都提出了各自的强硬立场”,并表示“各当事国将各自回国,分析此次会谈中对方提出的方案后再决定下一步行动”。

不过鲍威尔表示:“此次会谈属预备性质,并无(在本次会谈中)立即解决朝核问题的意图”,为今后会谈的继续留下了余地。他特别评价称“这是为在朝核问题上有重大利害关系的三国交换意见而搭建多边会谈形式的一种方式”。

鲍威尔表示:“此次会谈的明确结果是,相关国家在不得允许在朝鲜半岛进行核开发这一点上意见一致。”

但北京的外交消息人士称,此次会谈并未破裂,25日将重启会谈。

另一方面,《华盛顿时报》援引美国官员的话报道称,朝鲜从此次会谈一开始就反复表明核废燃料棒再处理计划,态度始终强硬。北京的外交消息人士也表示,强烈要求美方保障体制的朝方与主张先放弃核开发的美方强烈对立,会谈毫无进展。

阅读韩文原文