2003-04-24 | 정구영

全球非典损失进入风暴圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国与香港境内的疫情损失以难以控制的速度扩散之际,美国和加拿大等北美地区也开始全面进入非典(SARS,严重急性呼吸道综合征)冲击圈。美国联邦储备委员会(FRB)23日公布的褐皮书中对非典造成旧金山、达拉斯等地旅游业受挫表示担忧,美国航空运输协会(ATA)也表示太平洋航线销售额降幅已达40%。但专家分析认为,这只是冰山一角。 ◇裁员与消费萎缩等恶性循环=近来美国企业正在减少赴亚洲地区的出差和商务洽谈,分析认为这很可能成为伴随裁员并导致消费萎缩的恶性循环链条。此外,若非典肆虐地区生产的零部件无法正常供应,工厂将不得不减少开工。加拿大的情况更为严重。近期世界卫生组织(WHO)将占加拿大国内生产总值(GDP)20%的多伦多列入旅行警告地区。由此,外界担忧加拿大今年第二季度GDP增速将被下调1至1.5个百分点。

◇中国物价暴涨…进入战时体制=中国政府近期开始加强对进入北京主要道路的管控,以阻止非典进一步扩散。同时对蔬菜和食品运入市内也实行严格管控。由此,蔬菜价格暴涨50%以上,市民抢购食品和日用品更助推了价格暴涨。 随着非典损失难以控制地扩散,中国政府以被称为“铁娘子”的副总理吴仪为总指挥设立了非典防控指挥总部,并扩大隔离范围,实际上已进入战时状态。

◇香港国家信用评级下调=香港政府23日推出规模118亿港元(15亿美元)的经济刺激方案,以弥补非典扩散造成的经济打击。但外界预计,此类刺激方案将加剧本已因财政赤字过高而苦苦挣扎的香港经济的困难。实际上,去年香港财政赤字达700亿港元,超过GDP的5%,创历史最高。反映这一状况,国际信用评级机构惠誉24日将香港的国家信用评级展望下调为“负面”。目前惠誉对香港的国家信用评级为“AA-”。

阅读韩文原文