2003-04-24 | 장순욱

非典冲击 北京事实上封城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在非典(SARS,严重急性呼吸道综合征)迅速扩散至中国全境之际,中国政府24日对首都北京实际上采取了封锁措施。北京市当局从当天起在连接北京与沈阳、湖北、哈尔滨等地的市郊主要干线公路入口设置路障,开始管控车辆驶出。据悉,通往市外的道路各处设立了检查站,对通行车辆及驾驶员的检查盘查正在加强。

此前,中国政府依据前一天公布的对非典疑似感染者强制隔离措施,暂时关闭了北京大学人民医院和国立图书馆。当地媒体报道,拥有1020张病床的北京大学人民医院当天将患者全部转移至北京市内其他6家非典指定医院,并正对2300余名员工进行感染检查。中国全境非典死亡者至今统计为106人,感染者也增至2300人以上。

随着对非典的恐惧如此扩散,北京市内正逐渐陷入恐慌状态。据外国媒体报道,抢购导致生活必需品价格暴涨,市民的不安感达到极点。

另一方面,非典危害在美国和加拿大等北美地区也逐渐扩散,全世界正进入非典风暴圈内。

阅读韩文原文