2003-04-24 | 문성진

能源安全大会专题讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在主题发言之后,作为讨论嘉宾出席的各界人士强调,要强化能源安全体系,需要跨政府、跨领域的努力,应在东北亚能源共同体的大框架下提升能源安全的层次。 作为讨论者出席的产业资源部资源政策室长金东元表示,能源在国际力量关系中所占的重要性日益增大,现代文明只有在廉价能源大量供应的前提下才可能延续。

金室长接着分析称,伊拉克战争的冲突起点是经济利害关系,并表示战后国际能源市场将以美国为中心重新整合,预计美国将扮演稳定能源价格的调节者角色。

他指出,在此推动下,预计全球能源消费增加及发展中国家需求上升,这很可能引发另一场危机,因此必须解决目前国防、外交、能源等各部门各自分离运作的问题。

随后,Seoul Economic Daily论说委员朴时龙主张,有必要扩展能源安全的概念,美国布什政府不仅重视军事安全,还将能源安全视为经济安全的一根支柱,这种思路值得我们借鉴。

他表示,能源安全归根结底是构建将能源危机所致扰动最小化的机制,为此除了保障能源稳定供应,还须努力提升能源消费效率。

产业技术研究会理事长朴元勋表示,目前国内替代能源开发状况除垃圾发电外几乎为零,就能源政策而言,现实中节约能源只能是重要选择,因此应将节能视为一种积极的生产概念。

朴理事长要求,为应对环境管制强化,不仅应将能源技术开发作为长期课题推进,而且在我们尚无力引领世界的情况下,应加强与替代能源开发相关的国际合作并培养接受能力。

朴理事长接着指出,他感到能源相关研究的重心或基础正在动摇,要恢复这一点,需要产业资源部及韩电的努力。

仁川大学教授宋喜然强调,在确保能源供应稳定性方面,韩中日俄四国的互补关系十分重要,应通过协议体和共同体强化合作体系。

宋教授预计,为应对“中国冲击”或“印度冲击”(中国、印度能源消费激增),韩国可在区域内能源协议体的构建中发挥调解者作用,这样今后发展为东北亚能源共同体时,韩国可享受能源安全方面的好处。

外交安保研究院教授李东辉表示,在21世纪国际秩序多元化、多极化的过程中,从伊拉克战争中显现的美国战略来看,反而呈现出回归军事主义一元化、以美国为中心的单极化和国际秩序管理单边化的倾向。

李教授还提出以构建连接中国与俄罗斯的天然气供应网作为解决朝核问题的手段,并表示通过将萨哈林油田与天然气管网网络化,可以搭建东北亚共同体的大框架。

在此情况下,李教授主张,为强化我国能源安全,应在东北亚能源共同体的大框架下提升能源安全的层次。

作为最后一位讨论者出席的原子能研究所所长张仁淳就能源安全的不确定性表示,能源安全直接关系到生存权,即国家安全,并强调核电作为能源安全重要支柱的重要性。

他主张,日本因地震等环境选址条件的困难,对核电的积极投资存在局限,而像我们这样的资源贫乏国可采取技术依赖型战略。

他强调,核电已是可持续性得到验证的技术,考虑到稳定性及埋藏地区的政治稳定性等因素,也应考虑今后在能源配比中上调其比重。

阅读韩文原文