2003-04-24 | 신경립

我的风格…我的牛仔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“连一条牛仔裤也要穿得与众不同” 曾被视为粗犷休闲装代名词的“牛仔(jean)”,随着穿着者个性不同而不断变身,不知不觉已成为时尚前沿的主角。源自19世纪美国西部工作服的牛仔裤,在色彩、设计乃至装饰上日趋多样,如今男女老少都能穿上适合自己体型和穿搭的牛仔裤。

在形形色色涌现的牛仔产品中,今年尤为引人注目的是带有手工质感、或以实际手工进行装饰、最大程度彰显个性的款式。与去年流行的嬉皮风格在裤脚极度外扩的喇叭裤等外形线条上大做变化不同,今年线条相对简洁,但通过印花、拼贴其他面料的拼布、串珠等装饰,将细节做得华丽的款式大受欢迎。

靴型牛仔裤,即俗称喇叭裤,在裤脚贴上花纹印花、皮革或其他颜色的牛仔布块,营造华丽手工感,是今年的流行款式。这种仿佛自己动手制作的“craft”牛仔裤,随着即便只买一件衣服也要与众不同、想挑选最大程度体现自身独特个性的产品的人增多,正在形成牛仔裤市场的主流。还有一些产品将裤脚的牛仔须边如同用剪刀亲手剪开般直接外露,或在裤子各处如刀划过般剪开,让脱落的线头自然垂下。

穿性感华丽的手工牛仔裤时,大腿线条要选择紧身款以突显女性化的性感,并搭配尖头高跟凉鞋才协调。

搭配方法也多种多样。穿能显出身体轮廓或微露肩部的上衣,可尽显性感;以轻薄面料的花朵印花连衣裙取代上衣,也能营造干练感。不过,穿手工装饰华丽的牛仔裤时,应尽量选择简洁的上衣,并垂挂兼具女人味与硬朗感的腰带或链条等配饰,便能时髦地驾驭牛仔裤。

牛仔品牌GV2设计室长金相渊表示:“与牛仔裤看似完全不搭的连衣裙或正装搭配,如今也成了干练风格”,“即便是同一单品,坚持自我风格的人增多,在希望以独特搭配驾驭牛仔的人群中,牛仔裤的人气愈发高涨”。

另一方面,比起性感感,牛仔裤在最大程度体现近来流行的“运动主义”、营造轻快感方面也用途广泛。尤其近来人气上升的是在裤侧缝加入阿迪达斯条纹的款式。它能将视线集中于纵向线条,带来显腿长的效果,又与今春最大时尚潮流运动风相匹配,因而备受欢迎。这种款式的牛仔裤搭配连帽T恤或紧身夹克,可突显活泼的“行动派”形象。

若想强调俏丽感,短款牛仔裙最为合适。今春因迷你裙流行,牛仔裙长度也比膝上高出许多。压褶或抽褶等款式强调可爱感,非常适合觉得迷你裙性感形象有负担的人。搭配上也不妨突显可爱俏丽形象,用花纹衬衫配及膝长袜,鞋子选运动鞋而非皮鞋,营造入夏前的清新感。

阅读韩文原文