2003-04-23 | 김대환

卢武铉着手“抓经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统亲自出面抓平民生活、出口、实体经济、劳资问题等经济课题。 原因在于,此前一直是国内外经济界最大负担的伊拉克战争已提早结束,实体经济仍持续下行,中产及平民阶层的生活困难也未见改善迹象。

卢总统以本周将国政运营方向定为抓经济为开端,短期内将亲自过问经济课题并协调政策。卢总统23日上午10时在青瓦台迎宾馆主持召开贸易振兴扩大会议,副总理兼财政经济部长官金振杓等各部门正副部长、首尔市长李明博等地方自治团体首长以及相关机构和业界代表共170人出席。

卢总统在会上强调:“从长期看,经济将依照经济原理、保持政治中立地运营”,“但对于短期内因经济波动而遭遇的困难,政府将采取必要措施,今后将坚守这一原则。”卢总统还力陈:“在劳资问题上,对于劳动者基本认识需要改变的部分,我将积极加以说服。”随后,卢总统在青瓦台本馆与丰山、Kortek、Sunstar特殊精密等生产并出口世界一流产品的57名企业代表共进午餐,直接听取出口现场的建议,并对技术开发和开拓海外市场予以鼓励。同时,下午会见了为出席第35届韩日经济人会议访韩的丰田汽车会长奥田硕等代表团,请求日本经济界为扩大并平衡两国贸易提供协助。

卢总统还将于24日会见欧洲议会代表团,就韩国与欧盟(EU)间的通商课题进行磋商。

阅读韩文原文