2003-04-22 | 박동석

卢武铉:“铁道厅公司化按原计划推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统22日表示:“铁路公社化是经过长期讨论达成的共识”,“为提高铁路运营效率而改为公社,不是谈判对象,而是政府方针。” 卢总统当天在政府中央大楼举行的视频国务会议上听取建设交通部关于近期达成的铁路劳资谈判的汇报后作出上述强调。

卢总统还叮嘱说:“不过,对于铁路上下部分离的内容和方法,有必要慎重研究多种替代方案,请在相关部门长官及次官会议上深入讨论。”

这一指示被解读为强调对铁路民营化要慎重推进,但铁道厅公社化将按计划推进。在国务会议之前,副总理兼财政经济部长官金振杓和企划预算处长官朴奉钦在与记者见面时也明确表示,铁路公社化将按计划推进。

阅读韩文原文