2003-04-22 | 김성수

预备军动员训练期缩短一天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从明年起,退伍后须义务参加一定期限的预备役动员训练期间将缩短一天。 国防部长官曹永吉22日在国会国防委员会工作汇报中表示,计划在今年上半年确定将目前每年3晚4天的预备役动员训练期间缩短为2晚3天的方案,并自明年起实施。

对此,国防部有关人士表示:“这是为了履行卢武铉总统的竞选承诺”,“方针是在维持现行预备役服役年限的同时,通过减少训练时间产生缩短服役期的效果。”目前,军官在退伍后第2至7年、士兵在第2至4年为动员训练对象。

曹长官还就军队人事改革方向汇报称:“将把按任职期别管理晋升转变为按晋升年度管理,并发展考虑军队特性的多方评价制度。”

阅读韩文原文