2003-04-22

阿童木与形象产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

漫画给孩子带来梦想与希望,给成年人留下回忆。而漫画中的角色则能创造巨大收益。 过去一个月,日本列岛因“阿童木热潮”而火热。因为上月7日是我们十分熟悉的宇宙少年阿童木的40岁生日。日本漫画界巨匠“手冢治虫”创造的阿童木是身高135厘米、体重30公斤的婴儿机器人。但他拥有超过人类1000倍的听力和10万马力的力量,用以击败恶人。阿童木为二战失败的日本人注入希望,团结了日本人,为其成长为经济大国发挥了不小作用。

阿童木的这种神力如今再度复活。日本人期待阿童木能成为长期萧条中的日本经济的引爆剂。随着富士电视台播出新的阿童木系列,食品、汽车、时尚等消费品产业全面兴起特需。据某研究所分析,阿童木特需规模预计约达5000亿日元。

韩国国内也以富川市为中心,迎来金秀正笔下小恐龙“都立”诞生20周年,营造“都立热潮”。意在以创造了数十亿韩元市场的韩国头号角色都立为跳板,推动角色产业振兴。

人们常把角色产业称为“一源多用”(One Source Multi Use)产业。意思是一旦成功,便会连锁反应式地延伸到相邻商品,附加值呈几何级数跃升。但韩国的角色产业尽管相比美国、日本具备充分的潜力与能力,却仍未脱离弱小规模。

业内人士一致认为,为促进角色产业成长,最紧迫的问题是完善能够保护角色著作权的法律制度。也就是说,在背负“盗版天堂”恶名的韩国,急需建立从源头上防止非法复制流通的体系。此外,还需要承认角色可作为担保并予以保证,为企业提供充足的资金弹药。

管理经验不足也是问题。本土角色尽管品质优良,却以倾销价卖往中国、台湾等地,而且在当地被非法复制流通。持有“史努比”授权的美国UFS每年发布新形式的操作手册,对不遵守的企业果断中断交易。

7月16日起,国内最大规模的角色展览会将在COEX举办。尤其今年将首日定为“商务日”,吸引国内外企业前来。期待韩国角色产业的振兴。

阅读韩文原文