韩国银行金融货币委员会委员们为把握实体经济状况,22日走出办公室,走访南大门市场。 金元泰、金泰东、崔云烈、李根京等金融货币委员会委员当天上午在南大门市场听取商户介绍近期销售状况和消费者动向。委员们走访南大门市场,源于仅凭统计资料难以有效制定金融货币政策的认识。
委员们通过与商户对话,深切感受到经济指标与实体经济之间的落差。委员们原本判断,考虑到去年增长率较高且市场资金投放较多,即使近期经济有所萎缩,情况也不算十分严重。但商户们诉苦称:“经济比亚洲金融危机时期还要艰难。”
南大门市场株式会社副社长姜龙浩表示:“虽说去年消费增加,但只有面向富裕层的名品企业等景气兴旺,面向普通百姓的生意很艰难,只是整体统计上看起来不错而已。”他还说:“尤其是近来地方经济转差,地方零售商几乎不再上门。”
童装企业代表崔钟出诉苦称:“去年每月约有2家店铺歇业,最近一个半月已增至15家。”他还表示:“世界杯之后经济持续放缓,销售额比去年同期减少了约一半。”
委员们当天结束市场走访后表示:“看到很多人认为比外汇危机时更艰难,情况似乎比想象的要糟得多。”并称“切实感受到了经济指标与体感经济之间的差距”。






