2003-04-22 | 안의식

民主党表达“决策被边缘化”不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党对在政府政策决定过程中党被边缘化表达了内部不满。 民主党22日在国会举行了领导层与政策分科委员长政策协议会,党代表郑大哲、政策委议长丁世均等党领导层,以及本党籍国会常任委员会委员长和干事团出席。

当天会议上,一名议员针对新政府成立后政策转向允许公务员工会的做法指出:“难道因为部长换了,就可以不与党商议而单方面改变政策吗?”并要求“政策委议长要努力避免今后再出现这种事”。

据悉,相当多的其他出席者也就政府不与党事先协调而单方面发布或变更政策提出了问题。

另有议员在说明当前艰难的经济形势时表示:“参与政府成立已两个月,现在党政应当提出解决办法、安抚国民。”并要求推出积极的经济对策。

当天的政策协议会旨在通过强化政策功能来巩固作为政策型政党的形象,并活跃与政府方面的政策协调。

政策委议长丁世均表示,当天会议上涌现了国会各常任委员会的困难事项、对党领导层的建议事项等,出席者一致认为今后将在定期国会和临时国会会期前后每年举行约4次政策协议会。

党代表郑大哲在致辞中表示:“按照党章党规,政策协议会应在党论决定中发挥重要作用。”并称“应努力使卢武铉政府正在推进的改革课题得以立法化”。

丁世均议长表示:“为回应党内要求走向政策型政党的舆论和国民的要求,并强化党政策委与国会常任委员会之间的联动功能,才举行了政策协议会。”

当天出席者在说明铁路改革、北汉山穿山道路、高速铁路通过区段(建设交通委员会)、自由贸易协定(FTA)及秋谷收购价问题(农林海洋水产委员会)等各常任委员会悬而未决事项时指出,党应积极出面解决问题。

阅读韩文原文