2003-04-21 | 신경립

幼儿用品业界期待5月旺季

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"今年可以期待5月旺季吗" 婴幼儿服装及用品行业在儿童节前夕难得地预期出现"短暴景气",期待值高涨。去年因"白马年"出生率骤降而受到不小打击的婴幼儿相关行业,今年摆脱了白马年的枷锁,加上世界杯婴儿潮使3至4月出生率大幅上升,似乎对即将到来的儿童节行情抱有相当期待。此外,令消费者紧闭钱包的伊拉克战争和朝核事态等不安的国际局势近来进入平稳阶段,各企业预计消费心理也会有所缓和,遂展开积极的5月营销。

据21日相关业界消息,经营Happyland、Premier Jour、Absorba、Paco Rabanne等品牌的EFE公司,按各品牌同时举办活动,力争抓住5月旺季效应吸引客流。EFE从20日至5月15日开展活动,在购买Happyland等各品牌待产用品满30万韩元以上的顾客中抽奖赠送商品券,购买满50万韩元以上的顾客可获免费送花等。此外,还计划从25日至5月15日与网络商城Happyland CS(www.happyland.co.kr)共同举办向购买满10万韩元以上顾客赠送礼品的活动。

Agabang也将从25日起至儿童节当天,向购买服装满5万韩元以上的顾客赠送礼品,并推出各类企划商品。此外,Dear Baby、Elle Poupon、Basic Elle、Tiny Bay等品牌也以低价推出儿童节企划服装以扩大销售,Dear Baby将以8折价格销售婴儿车、汽车座椅、提篮、摇篮等。

此外,不打折的高档品牌Chocolat计划从下月1日至5日,以打6折的价格推出婴幼儿实木玩具。

业界人士表示,"去年因白马年余波,未能充分享受5月旺季","今年期待伊拉克战争等利空消失,加上意外的世界杯婴儿潮使市场活跃起来"。

阅读韩文原文