2003-04-21 | 박상영

前列腺癌遗传倾向高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项研究结果显示,如果直系亲属中有前立腺癌患者,其他家庭成员患前立腺癌的概率至少比无家族史者高2倍以上。荷兰马斯特里赫特大学莫里斯·泽格斯博士在美国医学专业期刊《癌》最新一期网络版上发表的研究报告中称,对迄今发表的有关前立腺癌的研究报告(33份)进行分析的结果表明,直系亲属中前立腺癌患者越多,其他家庭成员患同种疾病的概率就越高。 他解释说,直系亲属中有1名前立腺癌患者时,其他家庭成员的前立腺癌风险为2倍;有2名以上时最高可达5倍。他补充说,特别是父亲患前立腺癌时,儿子的风险为2倍;兄弟中有前立腺癌患者时风险为3倍。

不过泽格斯博士表示,若前立腺癌患者是非直系的远亲,则前立腺癌风险仅略有上升。因此他警告,若直系亲属中有前立腺癌患者,应视其他家庭成员风险较高,从早期开始频繁接受前立腺特异抗原(PSA)检查。

美国癌症学会建议,一般人从50岁起、黑人及有前立腺癌家族史的男性从45岁起每年接受PSA检查。PSA是前立腺生成的蛋白质,血液中PSA数值在4mg/mL(每毫升纳克)以上,即是前立腺癌可能性较高的信号。

阅读韩文原文