2003-04-21 | 이병관

[美企业命运分化]欧洲紧缩政策下"哭泣"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)加强环境、安全等企业监管,令欧盟内的美国企业苦不堪言。 欧盟此举虽是基于“环境优先”等政策方向,但分析认为其尤其针对此前自由开展经营活动的美国企业。特别是不少专家认为,此番动向也带有报复性质,缘于美国入侵伊拉克、单方面退出环境协定《京都议定书》等亲企业的单边主义路线。

欧盟正在推进法案,禁止日用品企业面向儿童投放电视广告,并对超过3万种化学产品强制实行自主环境与安全检测。化工业界预计,此项监管将带来70亿美元的额外成本。对于在石油企业家出身的美国总统乔治·W·布什治下已习惯亲企业政策的美国企业而言,如此强硬的监管无疑是巨大负担。

欧盟环境委员会委员玛戈特·瓦尔斯特伦表示:“当局没有义务用国民的血汗税钱来检测化学产品是否有害”,“由相关企业承担费用检测安全性理所当然”。此前,欧盟去年已强制汽车企业承担废车回收利用费用,今年初禁止电子企业使用铅等重金属,同时强制家电企业承担回收利用费用。

专家诊断称,欧盟已不再局限于微软反垄断诉讼等攻击特定企业的方式,而开始全面反对美国的亲企业政策。

阅读韩文原文