2003-04-20 | 우현석

乐天集团百货营业时间延长30分钟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货将从5月至10月临时延长营业时间30分钟。 乐天百货相关人士20日表示:“我们已与工会达成协议,将原先在清凉里店等9家门店实行的延长30分钟营业扩大至总店、蚕室店等全部20家门店”,“据此,闭店时间将由7点30分推迟至8点。”

乐天百货的这一决定被视为对流通业界整体蔓延的内需萎缩的应对之策。

乐天百货分析认为,通常在闭店前购物者会集中涌入,此次延长营业时间将使销售额至少增加10%以上。

乐天百货还在研究在购物者集中的周五至周日一周3天将营业时间延长1小时、营业至8点30分的方案。

乐天百货也曾考虑延长营业的同时将开店时间由上午10点30分调整至11点,但由于上午有大量住在乐天酒店等明洞附近酒店的日本游客集中购物,最终决定仍按现行的10点30分开店。

业界预计,随着乐天百货推迟闭店时间,竞争企业也将随后延长营业时间。

现代百货集团相关人士表示:“虽然还需考虑顾客反应和业界动向,但为应对竞争对手,正在积极研究延长营业。”

新世界集团方面也表示:“目前尚无开始延长营业的计划,将在观察业界和顾客的反应后再作决定。”

目前,乐天集团、现代、新世界集团的营业时间为上午10点30分至下午7点30分,Galleria百货的营业时间为上午10点30分至下午8点。

当天一位到乐天百货购物的女性顾客表示:“百货店闭店时间太早,晚上常常是像被赶着一样匆忙买完东西出来”,“营业时间延长后购物更从容,应该会很好。”

另一方面,业界相关人士表示:“随着消费萎缩,各百货店纷纷谋求自救之策”,“在延长营业时间之后,缩减休息日也有可能被提上议程。”

阅读韩文原文