2003-04-20 | 이종배

房地产投资亮起“谨慎警示”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着房价上涨的预期心理在全国扩散,“抬高报价现象”蔓延,有关投资须谨慎的提醒接连出现。 始于首都圈部分重建小区的价格急涨现象正刺激预期心理,加之流动售楼团伙等操作势力介入,显现异常征兆。尤其因行政首都迁移、地方分权政策、各类开发等,当前房地产市场正深受一锤子、短炒式投资之害。

据相关业界20日消息,以通过安全诊断的重建小区为中心,价格在数日之间急涨5000万~1亿韩元以上,济州岛销售现场甚至出现了从首都圈及其他地方远道而来的“流动售楼团伙”。加之建筑企业的销售价格上调不止,既有转让权与房价的卖方报价虚高现象也在扩散。

◇除低利率外无明显利好=专家指出,从外部经济条件看,除低利率外没有可对房地产市场构成利好的因素。实体经济仍处谷底,家庭负债超过60万亿韩元,正成为经济的定时炸弹。容积率管制、居住地域细分化、水边景观地区指定等各类政策也是削减房地产开发收益的因素。三星经济研究所박재룡博士解释称,投资需求只涌向可转让销售权的产品、即便没有买入需求也抬高卖方报价,某种程度上意味着市场就是这么不稳定。

◇“先涨上去再说”蔓延=在ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS与一般居住地域分类细分化之前,道德风险现象也开始出现。建设交通部民意留言板上接连出现指出此类问题的帖文。

一位以“投机共和国”为名的投诉者写道:“楼房完好无损,但一些咨询公司却在小区里奔走,声称须在今年7月之前推进重建,要求居民出具印鉴证明。”此外,称“流动售楼团伙”介入销售市场、操纵行情的帖文也不绝于耳。

目前全国出现这样的现象:新公寓一开盘,无论认购竞争率与买入需求如何,周边公寓的卖方报价一天之内便上涨数千万韩元。部分中坚建筑企业甚至与流动售楼团伙联手,出现扭曲市场的现场。

建设产业战略研究所所长金善德解释称:“新法实施后,重建公寓除部分小区外,连200%以下的容积率都难以实现”,“当前市场很大程度上靠预期心理维持,比任何时候都更需要冷静判断”。

阅读韩文原文