2003-04-20 | 김희원

大学毕业生的悲哀。

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A young man hired by a supermarket reported for his first day of work. The manager gave him a broom and said, “Your first job will be to sweep out the store.” “But I`m a college graduate,”the young man replied indignantly.

“Oh, I`m sorry. I didn`t realize that,” said the manager. “Here, give me the broom – I`ll show you how.”

受雇于超市的年轻人上班第一天向经理报到,经理递给他一把扫帚说:“第一项工作是打扫店面。”

那位年轻人不快地说:“我是大学毕业的。”经理便说:“抱歉,我不知道。那我来教你怎么用扫帚。”

阅读韩文原文