2003-04-20 | 김홍길

产业银行资本面临退出危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由曾是国内最大租赁公司的“产业租赁”与“韩国技术金融”合并而诞生的产银资本,成立仅4年就因经营恶化而面临退出危机。产银资本目前实际上已停止新增投资与融资业务,并陆续收回到期贷款,2000余家交易企业的损失正在扩大。据此,母公司产业银行最快将在本周确定产银资本的处理方案:▲通过有偿增资独立重生 ▲向第三方出售 ▲清算。

随着与债权团正在推进出售的韩国开发租赁并称租赁金融两驾马车的产银资本也走向崩塌,作为80至90年代高速成长象征的租赁产业实际上将退出金融市场。

据金融界20日消息,产银资本在2002会计年度(2002年4月至2003年3月)截至第三季度共录得729亿韩元亏损,已连续3年亏损,累计亏损达2500亿韩元。除此累计亏损外,产银资本无法收回的不良资产也高达3000亿韩元,实际上已不可能自力重生。

随着状况恶化,产银资本近期停止新增业务,并着手收回包括信用贷款乃至担保贷款在内的所有债权,导致2000余家交易企业出现资金困难。尤其是空缺的社长职位也无人愿意接任,已出现经营空白。

阅读韩文原文