2003-04-19

“炮声已停,创伤犹深”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入无政府状态的巴格达等伊拉克大城市面临的另一难题是医疗功能瘫痪。收治并救治因轰炸和枪击受伤患者的医院和药品极度不足。首先,医护人员大多逃走,医生和护士严重短缺。勉强开门的医院也因此前的抢掠,已没有可用于治疗患者的医疗设备。不仅如此。医院运转必需的电力和供水早已中断。因缺水无法为患者清洗伤口,伤口腐烂恶化的情况屡见不鲜。有的患者必须截肢,却因麻醉剂不足只能束手旁观,情形令人痛心。

国际红十字会战前统计的巴格达市内医院有15家,如今只有5家开门,照护数千名伤者。即便如此,值班医生也只有1至2名。目前仅有9名重症患者被转送至科威特的医院接受治疗,大部分人因病床、护士和药品极度不足而在当地医院中痛苦呻吟,只能等待救援之手。

1991年海湾战争后因联合国经济制裁本已不足的医疗设备被洗劫一空。抢掠者不仅拿走药品,还带走医疗器械,甚至连病床也搬走。巴格达东部的阿尔金迪医院在美军进入当天,持枪闯入的武装暴徒把手术器械、毛毯、麻醉剂、设备等全部抢走。 医院不足现象的责任同样被归到美军身上。伊拉克人以“美国的医生和药品在哪里”为由,投以指责的目光。

不过美军也并非坐视不管。美军特种部队已把多余的药品和器械交给巴格达的医院,并在医院周边警戒以防再次遭抢。美军正在设想通过巴格达国际机场提供药品支援,但预计萨达姆残余势力仍会捣乱,正式的药品供应因此受阻。

阅读韩文原文