2003-04-18

鲍威尔称“核问题无法短期内解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务卿科林·鲍威尔16日表示:“为解决朝鲜核问题而举行的美国、朝鲜、中国三方会谈,只是漫长而激烈讨论进程的开端”,“美国将向朝鲜提出对其核开发计划、其他大规模杀伤性武器的开发与扩散问题以及导弹计划等的关切。”鲍威尔当天在接受美联社采访时如此表示,并称“近期内朝鲜核问题不会取得突破”,“明确的一点是,无论会谈从哪一级别开始、由谁参加,最终都必须纳入朝鲜半岛周边所有国家的观点和想法。”

此前,美国国务院副发言人菲利普·里克在例行发布会上强调:“本次会谈是就朝鲜核问题采取多边途径的预备性措施”,“持续施压使韩国和日本在会谈初期就参与进来,是美国的首要课题之一。”

里克表示:“美国的目标是以可核查、彻底的方式终止朝鲜的核开发计划”,“为此将讨论朝鲜是否会采取正确的措施。”

《纽约时报》引述政府高层官员的话报道称:“美国总统乔治·W·布什向汇报三方会谈的鲍威尔国务卿明确表示,在朝鲜彻底废弃铀和钚两种核开发计划之前,美方没有准备讨论与朝鲜达成任何形式的协定。”

这位高层官员表示:“对首次会谈的成果不抱太大期待”,“部分美国官员担忧会谈可能被拖延。”

阅读韩文原文