2003-04-18 | 이정배

推动将首尔江南区指定为投机地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部决定,就近期出现异常暴涨的江南等首都圈部分地区申请指定为投机地区。同时,因行政首都迁移推进等原因房地产价格持续上涨的大田西区、儒城区和天安,将被指定为投机过热地区。 建设交通部18日表示,对房价及分售权价格大幅上涨的首尔江南、瑞草、松坡、江东区以及水原、光明、华城、大田、天安、清州等10个地区,将与财政经济部、地方政府等联合于21日、22日两天启动价格动向检查。

特别是将以价格动向检查和上月房价调查结果等为基础,向本月下旬召开的房地产价格稳定审议会提请将首尔江南、光明市、仁川中区等划为投机地区。

另外,在2月27日将大田西区、儒城区和天安全境指定为按实际成交价征收转让税的投机地区之后,将经与地方政府协商,于下周初追加指定为适用分售权转让限制等措施的投机过热地区。

同时,建设交通部认为,在《城市及居住环境整备法》7月施行之前,部分地方政府以居民诉求等为由推动放宽重建许可条件,刺激了重建预期心理,因此18日向首尔市发函,指示对各区进行行政指导,要求按照法律和市指导方针严格执行安全诊断评估。

特别是对近期投机需求聚集的高德、开浦、可乐地区及江南地区高密度公寓区,须先完成首尔市地区单元规划变更决定或基本规划制定方可推进,实际取得重建项目批准需要很长时间,这一点将通过互联网主页(www.moct.go.kr)等积极宣传。

阅读韩文原文