2003-04-18 | 최윤석

美国柏克德中标伊拉克重建工程 “不公正”反弹争议扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国际开发署(USAID)发包的伊拉克战后重建项目中规模最大的、总额6.5亿美元的主要基础设施重建工程承揽权,落入美国建筑公司柏克德(Bechtel)之手。由此,此前一直批评美国企业垄断战后重建项目的欧盟(EU)国家反弹进一步加剧,甚至在美国国内,特惠争议也愈发凸显。 隶属美国国务院的USAID 17日表示,已向美国建筑集团柏克德授予伊拉克战后重建项目承揽权,内容包括发电、输电、供排水部门的改造与维修,以及机场和乌姆盖斯尔港的重建。USAID称,将首先以首期合同款形式向柏克德支付3460万美元,此后经美国国会批准,在18个月内共支付6.8亿美元。据悉,柏克德还将获得医院、学校、政府机关、灌溉设施及主要运输网等重建合同。

柏克德此次中标的承揽权堪称战后重建项目事实上的“主合同”,极为核心,战前就有众多企业为此展开激烈竞争。

正因如此,围绕本次招标结果的杂音不断。尤其是曾在里根政府时期担任国务卿的乔治·舒尔茨目前为柏克德董事会成员,加之柏克德现任首席执行官(CEO)莱利·P·柏克德也是布什政府出口委员会(PBEC)委员,这些情况被披露后引发特惠争议。此外,据悉美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德在里根政府时期,于柏克德承建的伊拉克至约旦原油管道工程合同过程中发挥核心作用,与柏克德一直保持特殊关系,使此类勾结争议进一步扩大。民主党参议员罗恩·怀登强烈批评称:“战后重建项目的发包既不公开,也不透明。”

在柏克德此次中标之前,美国已向副总统迪克·切尼曾任职的哈里伯顿授予 规模达70亿美元的油井修复项目承揽权,当时也陷入特惠争议。

一直批评美国企业垄断的欧盟国家的应对也在升级。欧盟委员会警告称,美国的伊拉克重建市场招标不公正,将审查是否违反世界贸易组织(WTO)规定。欧洲国家主张,USAID仅优先向美国企业发送招标提案书等,使其企业在招标过程中被完全排除。尤其对USAID近期将英军占领的乌姆盖斯尔港重建项目也交给美国公司Stevedoring Services of America一事,欧洲毫不掩饰不快。

阅读韩文原文