2003-04-18

“美将在三方会谈要求朝鲜彻底弃核”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝日新闻》18日发自华盛顿的报道称,美国政府决定在23日于北京举行的朝核三方会谈中,要求立即拆除宁边石墨反应堆等全部核设施,并彻底放弃高浓缩铀计划。同时还决定向朝鲜传达将重新审议在建轻水堆计划的方针。

据美国国务院有关消息人士等透露,美国在朝鲜宣布退出核不扩散条约(NPT)90天期满后的4月10日之后,最终确定了“不容许任何核存在”的方针。

特别是决定向朝鲜传达,不仅是去年秋季浮出水面的高浓缩铀计划,朝鲜单方面重启的核开发设施也要放弃、拆除,并以转为火力发电站为前提重新审议轻水堆计划。

另一方面,《日本经济新闻》援引美国政府高层人士的话报道称,如果朝鲜以可核查的形式同意弃核,美国将推进经济援助及解除制裁等大胆的关系改善举措。

日经还补充称,该人士同时表明了美国的基本方针,即有关朝核问题的协议将在纳入韩日两国的“扩大磋商”中达成。

阅读韩文原文