2003-04-17 | 이연선

现代经济研究院称“韩国经济二次探底可能性大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管伊拉克战争短期结束,但由于内需与外需持续低迷,预计韩国经济很可能经历“二次探底”。 现代经济研究院17日在题为《战后国内外经济展望的特征与政策启示》的报告中表示:“尽管对外环境的不确定性正在消除,但国内景气至少到今年年底仍将延续萧条局面”,“自2000年8月开始的景气萧条局面在2001年7月以后转为反弹,进入今年又再次进入下行局面,呈现出‘二次探底(double dip)’的态势”。

报告预测今年经济增长率为4.2%,并补充称:“如果政府成功调控景气、朝核问题得以圆满解决,4%区间的增长率是可能的;但若政府政策失效、朝核等对外环境恶化,也可能仅停留在3%。”报告预计,随着世界经济复苏推迟、贸易摩擦加剧,经常项目收支将逆转为10亿美元逆差。消费者物价涨幅将攀升至3.9%,进一步挤压债务人与低收入阶层;韩元对美元汇率为1220韩元,油价在上半年之前将持续维持在25美元前后(以迪拜原油为准)的较高水平。

报告主张,为防止国内景气急剧降温和长期萧条,需要有限度的内需刺激措施。为此建议,一方面临时下调汽车、家电的特别消费税等消费税,另一方面通过有限度地下调法人税来提振企业的投资意愿。

阅读韩文原文