2003-04-17 | 최형욱

韩国企业加快进军印度市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、LG电子等韩国企业正加快进军过去10年年均增长6%、迅速崛起的印度市场。 据业界17日消息,LG电子计划于今年下半年在印度新德里建成空调、洗衣机核心零部件压缩机工厂。该公司今年初已大幅扩建冰箱生产线。这是因为今年第一季度彩电销量同比增长150%、平板电视增长1200%,电视、冰箱、洗衣机等主要家电产品均居首位,本地生产的必要性不断提高。

据此,LG电子预计今年销售额将达7.5亿美元,较去年(6.3亿美元)增长19.0%,明年将达到10亿美元。

Samsung Electronics也已全面着手大规模扩建工厂、强化研发(R&D)以及培育高附加值品牌等。为此,将于今年8月启动年产50万台规模的冰箱工厂,同时计划将彩电工厂产能从目前约100万台提高至300万至400万台。尤其还在研究设立手机工厂。

该公司相关人士表示:“去年实现6亿美元销售额后,2005年将达成10亿美元以上,力争成为当地家电企业中的第一名”,“其在海外总销售额中的比重也将从目前的2.6%提升至2005年的3.5%”。

此外,为在今年把第一名产品从原有的彩色显示器扩大至彩电和白色家电,还将加速推进“高端营销”。Samsung Electronics上月在印度孟买开设“三星集团数字探险”之后,计划到今年底将专卖店“三星集团数字之家”从去年的10家扩大至50家。

现代汽车集团也决定将当地法人的生产规模今年提高至15万台,比去年增加3万台,2005年扩大至20万台,将其培育为面向东南亚、欧洲等地的出口前沿基地。

业界相关人士预测:“印度(人口10亿)年收入5000美元以上的中产阶层达2.5亿人,与整个东南亚相当”,“不久将继美国、中国之后崛起为第三大市场”。

阅读韩文原文