2003-04-17 | 최인철

企业陆续解除紧急经营体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着伊拉克战争结束,企业的战时紧急经营体制正陆续解除。 据产业界17日消息,Korean Air Lines将从25日起恢复中东航线运营,Hyundai Engineering & Construction、Samsung C&T和Samsung Electronics已将伊拉克战争紧急对策组转为战后重建对策组或予以解散。

Korean Air Lines决定,对上月24日起暫停运营的仁川—迪拜—开罗航线,自25日起恢复至迪拜的运营,至开罗航段是否恢复正常将于近期决定。

Korean Air Lines相关人士解释称:"恢复运营是为了支持今后将全面展开的韩国企业参与建筑、工厂项目等伊拉克重建事业。"

Hyundai Engineering & Construction已由各部门自行决定工程现场管理人员与员工返回等事宜,正式着手制定参与战后重建事业的战略。

SK股份、LG加德士炼油、现代Oilbank等炼油企业也于上周末解除了随伊拉克战争爆发而启动的紧急工作体制,回归战前的正常业务体制。炼油业界计划密切观察今后油价变动趋势,全力加快调整年初高油价进口体制。

此外,韩进海运表示将重新恢复上月中旬起中断的中东航线。

阅读韩文原文