2003-04-16

朝美中23日在北京举行“朝核”会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为解决朝鲜核问题的朝鲜、美国、中国三方会谈将于本月23日起在中国北京举行。 韩国政府原计划从一开始就参与涉朝核的多边会谈,但因朝方反对而被排除在外,由此引发了对政府在解决朝核问题上主导作用论的争议。

外交部长官尹永宽16日表示:“为以多边方式解决朝鲜核问题,朝鲜、美国、中国三国已商定于下周在北京举行会谈”,并称“在朝美中三方会谈启动之后,进入实质性讨论解决朝核问题的正式会谈,我国政府必将参与”。

尹长官接着表示:“我们在解决朝核问题上的主导立场没有改变”,“在我们不参与的场合所讨论的事项而产生的负担,我们绝不会承担”。尹长官补充说:“在韩国不参与的情况下,会谈不会取得实质性进展”,“此次三方会谈是为以多边格局解决朝核问题的预备会谈,将讨论多边对话的参与范围和议题”。

另一方面,《读卖新闻》当天报道称,韩国和日本一直主张六方协商,但朝鲜与美国在尽早对话的重要性上意见一致,因而促成了朝美中协商。不过,美国一名高级官员表示:“我们也希望韩国和日本参与,但朝鲜只坚持三方会谈。”

据悉,在北京举行的此次朝美中协商,美方由国务院主管东亚太平洋事务的助理国务卿詹姆斯·凯利出席,朝鲜和中国将由局长级官员出席。

阅读韩文原文