2003-04-16 | 김성수

吉音新城开发为“想步行的绿色村落”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔具有代表性的乱开发地区吉音洞一带,将以街道公园和绿色步行道为中心,蜕变为以行人为中心的绿色城镇。 首尔市16日宣布,将在城北区吉音洞95万平方米(28万7000坪)一带建设的吉音新城,打造为基础设施充裕并彰显地区特色的"定制型住宅区",并公布了上述内容的开发构想(草案)。

根据开发构想案,吉音新城将以打造让江南人羡慕的21世纪型江北模范社区为基本方向进行建设。其中蕴含着首尔市要把一向被称为乱开发代名词的江北再开发地区,改造为全新21世纪型住宅区的决心。同时也预示吉音新城将成为江北开发最普遍的形态。

◇想要漫步的以行人为中心的绿色街道=吉音新城开发构想案的最大特点在于以行人为中心的绿色街道。首尔市计划将南北贯穿新城的仁寿路整治为宽20至40米(含道路时为30至50米)、长700米(延长1.2公里)规模的大型街道公园。还将建设连接整个再开发公寓小区、宽6至8米、总长3.2公里规模的环形(Loop)步行专用道,分布于6个区段。首尔市的构想是以此为中心,分别连接再开发公寓小区内的公园与小区外围的口袋公园、口袋广场、修女院等,打造"想要漫步的绿色住宅区"。

◇开放公共设施创造邻里文化=为解决再开发地区的问题之一——公共设施不足,并营造与邻里共同生活的文化,首尔市计划充裕配备学校、保育设施、图书馆、保健所等各类基础设施。特别是新建的2所学校将开发为配备公园化操场和地下停车场、游泳池等居民共同使用设施的复合空间。

首尔市还计划为解决再开发公寓地区的交通弊病,扩建西京大学进入道路(770米)和道峰路连接道路(750米),并修建辅国门路连接绕行道路(600米)。此外,为与公共交通衔接,将在新城内引入西京大学进入道路~仁寿路、三养集团路~仁寿路等2条低公害公交环行线路,与吉音站和弥阿路相连。

◇首次尝试室外空间设计概念=首次引入室外空间设计概念也是吉音新城开发构想案的特点之一。这是首次尝试在30万坪、10个公寓小区整体范围内制定综合设计并统一施工,使街道设计与铺装、植栽、路灯、街头长椅等所有街道设施物相互协调。

此外,为最大限度彰显新城整体景观与形象,还将制定公寓名称以及外墙颜色、屋顶造型的设计与指南。

首尔市地区均衡发展推进团团长金炳一表示:"不仅是预定再开发区域,对目前正在再开发的区域,也计划在获得合作组织和建设施工方配合的情况下,就公共开放空间衔接、车辆及步行动线设置、室外空间设计等制定指南并加以管理"。

另外,吉音新城工程将在经过今年7月开发构想案居民听证会、9月城市规划设施决定、12月实施计划批准等程序后动工,街道公园等基础设施预计于2006年前后完工。但吉音新城全部建成的时间预计为民间推进的再开发事业完工的2008年年末。

阅读韩文原文